We were in one of my settlements when it happened that I killed Danse because I wanted to get rid of him. His corpse didn’t seem to disappear though so… this is the MOD that makes Danse scrappable. Of course, it works only inside an owned settlement, while in workshop mode. Caution: this MOD works also when Danse is alive.